Past-due and read-only workspaces

What happens when a payment fails and how to restore full access.